See 成文 on Wiktionary
Download JSON data for 成文 meaning in All languages combined (13.4kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "成文",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"in written form"
],
"id": "en-成文-zh-adj-HLEEMRnK",
"links": [
[
"written",
"written"
]
]
},
{
"glosses": [
"statutory"
],
"id": "en-成文-zh-adj-w3uG0HxY",
"links": [
[
"statutory",
"statutory"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chéngwén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sing⁴ man⁴"
},
{
"zh-pron": "sêng-bûn"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chéngwén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chéngwún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻêng²-wên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "chéng-wén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "cherngwen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чэнвэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čɛnvɛnʹ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ wən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sìhng màhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sing⁴ man⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xing⁴ men⁴"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ mɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sêng-bûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sîng-bûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sengbuun"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹³⁻²² bun¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²³⁻³³ bun²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dzyeng mjun"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ wən³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ mɐn²¹/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹³⁻²² bun¹³/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²³⁻³³ bun²³/"
}
],
"word": "成文"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "成文",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"written material"
],
"id": "en-成文-zh-noun-p~Jjq~M6",
"links": [
[
"written",
"written"
],
[
"material",
"material"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chéngwén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sing⁴ man⁴"
},
{
"zh-pron": "sêng-bûn"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chéngwén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chéngwún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻêng²-wên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "chéng-wén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "cherngwen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чэнвэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čɛnvɛnʹ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ wən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sìhng màhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sing⁴ man⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xing⁴ men⁴"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ mɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sêng-bûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sîng-bûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sengbuun"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹³⁻²² bun¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²³⁻³³ bun²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dzyeng mjun"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ wən³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ mɐn²¹/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹³⁻²² bun¹³/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²³⁻³³ bun²³/"
}
],
"word": "成文"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "成文",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 30 2 66",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bùchéngwén",
"word": "不成文"
},
{
"roman": "bùchéngwénfǎ",
"word": "不成文法"
},
{
"roman": "chéngwénhuà",
"word": "成文化"
},
{
"word": "成文憲法"
},
{
"word": "成文宪法"
},
{
"roman": "chéngwénfǎ",
"word": "成文法"
},
{
"word": "走筆成文"
},
{
"word": "走笔成文"
}
],
"glosses": [
"to put in writing"
],
"id": "en-成文-zh-verb-AKxoSuMd"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chéngwén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sing⁴ man⁴"
},
{
"zh-pron": "sêng-bûn"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chéngwén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chéngwún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻêng²-wên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "chéng-wén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "cherngwen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чэнвэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čɛnvɛnʹ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ wən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sìhng màhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sing⁴ man⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xing⁴ men⁴"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ mɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sêng-bûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sîng-bûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sengbuun"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹³⁻²² bun¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²³⁻³³ bun²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dzyeng mjun"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ wən³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ mɐn²¹/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹³⁻²² bun¹³/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²³⁻³³ bun²³/"
}
],
"word": "成文"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "せいぶん"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese compound 成文 (dzyeng mjun, literally “to complete + writing”). Kan'on reading, so probably a later borrowing.",
"forms": [
{
"form": "成文",
"ruby": [
[
"成",
"せい"
],
[
"文",
"ぶん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "seibun",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "せいぶん"
},
"expansion": "成(せい)文(ぶん) • (seibun)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "seibunka",
"word": "成文化: codification"
},
{
"word": "putting something into writing"
},
{
"word": "to codify"
},
{
"word": "to put into writing"
},
{
"english": "a written constitution",
"roman": "seibun kenpō",
"ruby": [
[
"成文憲法",
"せいぶんけんぽう"
]
],
"word": "成文憲法"
},
{
"english": "a written law",
"roman": "seibunhō",
"ruby": [
[
"成文法",
"せいぶんほう"
]
],
"word": "成文法"
},
{
"english": "a written law",
"roman": "seibunritsu",
"ruby": [
[
"成文律",
"せいぶんりつ"
]
],
"word": "成文律"
}
],
"glosses": [
"written material, writing"
],
"id": "en-成文-ja-noun-jipXleie",
"links": [
[
"written",
"written"
],
[
"material",
"material"
],
[
"writing",
"writing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "せーぶん"
},
{
"ipa": "[se̞ːbɯ̟̃ᵝɴ]"
}
],
"word": "成文"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "成り",
"3": "文",
"pos1": "the <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">連用形</i> (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">成る</i> naru “to become”",
"sort": "なりぶみ",
"t1": "becoming",
"t2": "writing, document",
"tr1": "nari",
"tr2": "fumi"
},
"expansion": "成り (nari, “becoming”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 成る naru “to become”) + 文 (fumi, “writing, document”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "fumi",
"2": "bumi",
"sort": "なりぶみ"
},
"expansion": "The fumi changes to bumi as an instance of rendaku (連濁).",
"name": "rendaku2"
}
],
"etymology_text": "Compound of 成り (nari, “becoming”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 成る naru “to become”) + 文 (fumi, “writing, document”). The fumi changes to bumi as an instance of rendaku (連濁).",
"forms": [
{
"form": "成文",
"ruby": [
[
"成",
"なり"
],
[
"文",
"ぶみ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "naribumi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "なりぶみ"
},
"expansion": "成(なり)文(ぶみ) • (naribumi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with rendaku",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"starting from the Heian period, an epithet for a person who was assigned to the desired public office, as indicated on his application for office"
],
"id": "en-成文-ja-noun-OvrKLUBy",
"links": [
[
"epithet",
"epithet"
],
[
"assigned",
"assigned"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) starting from the Heian period, an epithet for a person who was assigned to the desired public office, as indicated on his application for office"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[na̠ɾʲibɯ̟ᵝmʲi]"
}
],
"word": "成文"
}
{
"forms": [
{
"form": "seongmun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "성문",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "성문"
},
"expansion": "成文 • (seongmun) (hangeul 성문)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "written material, writing",
"word": "성문)"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 성문) (“written material, writing”)."
],
"id": "en-成文-ko-noun-mVGps1VX",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"성문)",
"성문)#Korean"
],
[
"written",
"written"
],
[
"material",
"material"
],
[
"writing",
"writing"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "成文"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "成文",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"in written form"
],
"links": [
[
"written",
"written"
]
]
},
{
"glosses": [
"statutory"
],
"links": [
[
"statutory",
"statutory"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chéngwén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sing⁴ man⁴"
},
{
"zh-pron": "sêng-bûn"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chéngwén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chéngwún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻêng²-wên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "chéng-wén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "cherngwen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чэнвэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čɛnvɛnʹ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ wən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sìhng màhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sing⁴ man⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xing⁴ men⁴"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ mɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sêng-bûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sîng-bûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sengbuun"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹³⁻²² bun¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²³⁻³³ bun²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dzyeng mjun"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ wən³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ mɐn²¹/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹³⁻²² bun¹³/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²³⁻³³ bun²³/"
}
],
"word": "成文"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "成文",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"written material"
],
"links": [
[
"written",
"written"
],
[
"material",
"material"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chéngwén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sing⁴ man⁴"
},
{
"zh-pron": "sêng-bûn"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chéngwén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chéngwún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻêng²-wên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "chéng-wén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "cherngwen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чэнвэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čɛnvɛnʹ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ wən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sìhng màhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sing⁴ man⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xing⁴ men⁴"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ mɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sêng-bûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sîng-bûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sengbuun"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹³⁻²² bun¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²³⁻³³ bun²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dzyeng mjun"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ wən³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ mɐn²¹/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹³⁻²² bun¹³/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²³⁻³³ bun²³/"
}
],
"word": "成文"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "bùchéngwén",
"word": "不成文"
},
{
"roman": "bùchéngwénfǎ",
"word": "不成文法"
},
{
"roman": "chéngwénhuà",
"word": "成文化"
},
{
"word": "成文憲法"
},
{
"word": "成文宪法"
},
{
"roman": "chéngwénfǎ",
"word": "成文法"
},
{
"word": "走筆成文"
},
{
"word": "走笔成文"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "成文",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to put in writing"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chéngwén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sing⁴ man⁴"
},
{
"zh-pron": "sêng-bûn"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chéngwén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chéngwún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻêng²-wên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "chéng-wén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "cherngwen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чэнвэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čɛnvɛnʹ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ wən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sìhng màhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sing⁴ man⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xing⁴ men⁴"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ mɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sêng-bûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sîng-bûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sengbuun"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹³⁻²² bun¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²³⁻³³ bun²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dzyeng mjun"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ wən³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ mɐn²¹/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹³⁻²² bun¹³/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²³⁻³³ bun²³/"
}
],
"word": "成文"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with rendaku",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"derived": [
{
"roman": "seibunka",
"word": "成文化: codification"
},
{
"word": "putting something into writing"
},
{
"word": "to codify"
},
{
"word": "to put into writing"
},
{
"english": "a written constitution",
"roman": "seibun kenpō",
"ruby": [
[
"成文憲法",
"せいぶんけんぽう"
]
],
"word": "成文憲法"
},
{
"english": "a written law",
"roman": "seibunhō",
"ruby": [
[
"成文法",
"せいぶんほう"
]
],
"word": "成文法"
},
{
"english": "a written law",
"roman": "seibunritsu",
"ruby": [
[
"成文律",
"せいぶんりつ"
]
],
"word": "成文律"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "せいぶん"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese compound 成文 (dzyeng mjun, literally “to complete + writing”). Kan'on reading, so probably a later borrowing.",
"forms": [
{
"form": "成文",
"ruby": [
[
"成",
"せい"
],
[
"文",
"ぶん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "seibun",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "せいぶん"
},
"expansion": "成(せい)文(ぶん) • (seibun)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"written material, writing"
],
"links": [
[
"written",
"written"
],
[
"material",
"material"
],
[
"writing",
"writing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "せーぶん"
},
{
"ipa": "[se̞ːbɯ̟̃ᵝɴ]"
}
],
"word": "成文"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with rendaku",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "成り",
"3": "文",
"pos1": "the <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">連用形</i> (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">成る</i> naru “to become”",
"sort": "なりぶみ",
"t1": "becoming",
"t2": "writing, document",
"tr1": "nari",
"tr2": "fumi"
},
"expansion": "成り (nari, “becoming”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 成る naru “to become”) + 文 (fumi, “writing, document”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "fumi",
"2": "bumi",
"sort": "なりぶみ"
},
"expansion": "The fumi changes to bumi as an instance of rendaku (連濁).",
"name": "rendaku2"
}
],
"etymology_text": "Compound of 成り (nari, “becoming”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 成る naru “to become”) + 文 (fumi, “writing, document”). The fumi changes to bumi as an instance of rendaku (連濁).",
"forms": [
{
"form": "成文",
"ruby": [
[
"成",
"なり"
],
[
"文",
"ぶみ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "naribumi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "なりぶみ"
},
"expansion": "成(なり)文(ぶみ) • (naribumi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"starting from the Heian period, an epithet for a person who was assigned to the desired public office, as indicated on his application for office"
],
"links": [
[
"epithet",
"epithet"
],
[
"assigned",
"assigned"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) starting from the Heian period, an epithet for a person who was assigned to the desired public office, as indicated on his application for office"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[na̠ɾʲibɯ̟ᵝmʲi]"
}
],
"word": "成文"
}
{
"forms": [
{
"form": "seongmun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "성문",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "성문"
},
"expansion": "成文 • (seongmun) (hangeul 성문)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "written material, writing",
"word": "성문)"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 성문) (“written material, writing”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"성문)",
"성문)#Korean"
],
[
"written",
"written"
],
[
"material",
"material"
],
[
"writing",
"writing"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "成文"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"成文"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "成文",
"trace": "started on line 20, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"成文"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "成文",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"成文"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "成文",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"成文"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "成文",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"成文"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "成文",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"成文"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "成文",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"成文"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "成文",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/2278",
"msg": "suspicious alt_of/form_of with ')': 성문)",
"path": [
"成文"
],
"section": "Korean",
"subsection": "noun",
"title": "成文",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.